日本からプレゼント、今夜は、突然、プチキムジャン!

イメージ 1
 
皆さま、アンニョンハセヨ!
急に、寒くなりましたね! 先日(11/16)は、初雪も、降りました!
 
きょうは、首を長~くして待っていた、お兄ちゃんからのプレゼントが、届きました。 船便だったので、なんと1ヶ月も、かかってしまったんです!
検査対象になってしまい、そのために、日数がかかったんでしょうと、郵便局の
お兄ちゃんが、言ってました。 (普通は、3週間くらいで着く)
 
もう、来ないものだから、やきもきして、紛失したんだとか、思ってしまいました
私の印鑑も、入っていたのに...
当然、郵便局にも、聞きました。
でも、きょう着いたんです!  うれしい!
さっそく、ラインで、ムンチャ(メッセージ)を、送りました。
もちろん、電話もしました!
 
お兄ちゃんたちが、作った もち米も、おせんべいとか、緑茶、カレー粉、胃腸薬(夫が欲しかった)、ビール(モルツ)6缶(これのために、遅かったのか?)
笑っちゃいます! 
さすが、お兄ちゃん、うれしいです!
 どうも、ありがとうです!
 
きのう(11/19火)、クンコモ(おばさん)から、お母さんが、白菜を20株ほど、
いただいてきたので、突然、プチキムジャン(冬のキムチ漬け)になってしまい
さっきまで、かかったんです!
 
はあ~ 4人の兄弟が近くにいるので(今週まで、お母さんは、うち(私の)
長男の家に泊まられているんです!
だから、みんなに、漬けてあげて、分けるんですね!
疲れました! 
ちなみに、うちの本格的なキムジャンは、12月でしょう!
 
お陰さまで、夫は だいぶ良くなりました。 今は、お薬を飲んでいるので、
お酒は、飲んでいません!
(腰からか?)足が痛いと言っていますが...
 
 お付き合い、いただきありがとうございました!
イメージ 2
 
 
イメージ 3( 素材は、真ちゃんに
 
   お借りしました!)