皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうは、１２月１日、きのう（半日費やし）から、きょうの”多文化家庭の集い” のために、各国のお料理大会と、いろんな出し物．．．中国の女性たちのナンタ なども、ありました。 なんと、今朝は、ハプニングの続出、ドキドキ…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうの午後から、寒くなりまして、明日は、氷点下にさがります！ マイナス１度、昼は、７度、カンオンドウ（こちらの東北、北海道にあたる）は、 雪が、降っているとの事（１１月末なのに、もう雪．．） １０年ぶりの寒さ、１…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きのうの天気は、まずまずのいい晴れ間でした。 でも、朝から、忙しくて、教会では、名節で、お祝いの礼拝でした。 お供え物をして、礼拝があり、その後、皆さんでお供え物（ケーキ、くだもの、ナムルなど）を食事の際、いただき…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうも、昨夜からの雨で、日曜日、お休み！ 前から、きょうは、全体礼拝が、あるので 行きたいと思っていました。（幸い、 雨模様なので、私には、好都合） やった、行けました。 ５時集合なので、（直前、夫からの小言もあり…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 秋たけなわですね！ きのうは、天気が良かったのですが、いつも、手伝ってくれる人が、いるので、 少し遅く、礼拝に行きました。 先日、出ました修練会の修了書を（ご父母様のお写真付き）で、いただき 感動でした。 昼ご飯を店…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 忙しくて、久しぶりに、UPしますね！ 前々から、行きたかった内容が、あったんです！ （８月に行けず．．） 今回は、最後の機会らしいと言う事もありまして、 ぜひ、行きたくなり、準備しました。 ８月は、やはり、こころの準備…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうは、日本の方、雨が降っていたようですね！ きょうも、秋晴れの韓国（えみこ地方）でした。 ６時５０分に出発し、先祖（夫の祖父、祖母）のお墓の草刈り（ポルチョウ）に、行きました。 ２台のエッチキ（草刈り機）で、チ…

皆さま、アンニョンハセヨ！ こちら韓国は、８月から、台風も、通過したり、雨が、いやというほど、降りましたので、やけに涼しくなりました。 お彼岸ですね！ ９月２０日ごろなのに、こんなに涼しく、朝１５度、昼は、２５度くらいと、秋晴れ が、続いてい…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうから、台風の影響で、今は、大雨です！ きのう９月１５日は、私の尊敬してやまない文先生のお葬式（聖和式）でした。 １３日間の弔問期間を終え、世界から、多くの方々が、弔問に訪れました。 あの清平（チョンピョン）で…

皆さん、アンニョンハセヨ！ 昨夜から、大雨、雷も鳴っていて怖いくらいでしたが、朝は、雨があがってしまいました。 でも、雨の予定だったので、私は、尊敬する先生が、先日亡くなられたので、 参拝に、行ってきました。 朝、７時半集合、出発でしたので、…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 日本は、残暑が厳しいところもあるようですね！ こちら韓国（えみこ地方）は、きょうまた、２つ目の台風が、通過しまして、１１時頃は、ピークでしたね！ 大雨と嵐で、すごかったです！ 家にいたのですが、義お母さんの家のブレ…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 日本は、残暑がきびしく、暑いようですね！ こちら韓国（えみこ地方）は、最近、雨が多く、月曜から雨、きのうは、雨でも、 お仕事しました。 お客様も、ストレスです。洗車したいのに、雨がよく降る。 なので、雨の合い間に洗車…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 残暑、厳しい折、おからだご自愛くださいませ！ きのうは、変な天気で、曇っていたかと思うと、晴れて、そしたら雨も降るんです 何度か、そういうのの繰り返しでした。 １台だけ、洗車して、夫は、故障したところを、修理してい…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうは、８月１５日、日本では、終戦記念日ですね！ こちら韓国では、光復節（カンボクチョル）といって、戦争で、日本から解放された記念日ですね！（３６年間、日本の統治下にあり、それから解放された日） 今年も、大韓民国…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 日本は、お盆のシーズンを迎えていますね！ こちら韓国は、旧盆ですので、９月２９日～１０月１日が、秋夕（チュソク）といい 連休になります。 きのうは、お仕事も、いまいち、暇で、夫のからだの具合が、悪いので、 ３時半に店…

皆さま、アンニョンハセヨ！ （久しぶりの記事です！） 今年は、猛暑の日々が続いていまして、大変ですね！ きのうも、暑い中、洗車でしたので、夫が、あきれてしまって、お客様の車の中も、暑いようで、おしりが、ただれたんだと言い出して、昨夜、あしたは…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 木浦（モッポ）へ、行きました。 義お母さんや、弟夫婦に会えました。 ここ（モッポ）へ、来る事になった目的は、義弟（末の）が、造船会社へ就職したかったのですが、木浦（モッポ）へ、引越ししなければならず、大変なので、お…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 関東の方は、このところ雨が続いているようですね！ 大変ですね！ 九州の方も、大雨で大変なようですね．．． こちら韓国（えみこ地方）は、きのうまで、２日間雨（きのうは、時々大雨、雷少しありました）でしたが、朝上がりま…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 日本は、ひんぱんに雨が降るようですが．．． こちら韓国（私の地域）は、５月から、３０数％の雨量しか降らず、水気がなく、 枯渇しています！ 野菜も、値上がりしています！ だから、７月８月は、多量の雨が降るような予報が出…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうも、韓国は暑かったですね！ 毎年、夏が来ると、うちの店（洗車場）仕上げする場所（事務所の前）に、黒い幕（テントのように）を張りました。 日差しよけです！ きのうまで、忙しかったので、きょうは、ゆっくりムード、…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうは、晴れたり曇ったり、４時ごろには、にわか雨が、しっかり降りました。 １０時くらいから、お客様（洗車の）が、来られて、忙しい！ きょうは、誰も手伝う人は、なくて．．． きのうも、忙しくて、夫がぼやく、自分ひと…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きょうも、こちら韓国は、暑かったんです！ ３０度まで上がりました。 日本の関東地方は、落雷や、雨が降ったようですね！ 先週２５日から、ＮＨＫワールドが、見れるようになりました。（４～５年ぶりのＮＨＫです。さだまさし…

皆さま、アンニョンハセヨ！ だいぶ暑い日が、続いていますね！ 平年より、１ヶ月早い気候で、暑いそうです。 先日（２５日木）は、お習字（ムニャン祭り）の行事に、始めて、行きました。 少し、緊張しましたが、かえってよかったです！ 小学生から、年配の…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 先回の続編、書けませんでした。 あの日、大掃除（かたずけ）をして、深夜２時ごろ、休みました。 いらない洋服や、本を処分して、部屋が、広くなりました。 だいぶ、スッキリしました。 お互い（夫も、私も）疲れましたが、やっ…

皆さま、アンニョンハセヨ！ ５月を向かえ、もうすぐ、母の日ですね！（５月１３日） こちら韓国は、毎年５月８日が、オボイナル（父母の日）両親、いっしょに、お祝いします！ ５月５日の日に、夫の姉さんの長男の娘のトル（満１歳の誕生日）のお祝いで、キ…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 今、日本は、ＧＷの真っ最中ですね！ 私の方は、あまり関係がないので．．．普通どおりです！ きのうは、あまりにも、お仕事がなかったので、気分転換に、出かけました。 近くの山、うちの店（洗車場）から、車で、１０分くらい…

皆さま、アンニョンハセヨ！ きのう２４日は、次の日、雨が降るという予報なので、うちの洗車業は、暇でした 4と９の日が、シジャン（市場）の日なので、午後３時すぎに、夫婦で行きました。 ほんとうは、きゅうり、なす、コチュの苗を買いたかったのですが…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 先週４月１９日（木）は、雨が降っていたので、義お母さんとうち夫婦で、桜を見に行こうということで、ぺギャンサン（白羊山）の桜を見に行きました。 行く道沿いに、ずうと、桜の木が、並んでいました。 平日なので、観光客は、…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 日曜、月曜と、２３度まで上がり、熱いくらいのこちら韓国では、ありましたが、 きのう、きょうと、雨が降り、やっと上がりました。 寒いこちらも、桜のはなが、日当たりのよいところは、咲いています！ 日曜日は、礼拝に、出れ…

皆さま、アンニョンハセヨ！ 今年の春は、寒いですね！ 先日は、春の嵐もありました。 こちら韓国では、全羅南道なんですが、やっと、梅の名所が、満開だと、テレビで 言ってました。 えらく、遅いですよね！ 例年ですと、桜のシーズンなんですけれど．．． …